GR / EN
Το six d.o.g.s είναι ένα all day/all night πολιτιστικό
κέντρο διασκεδάσεως στο Ιστορικό Τρίγωνο
της Αθήνας, που εγκαινιάστηκε στις 9
Οκτωβρίου του 2009. Συνδυάζει οργανικά ένα Gig
Space, ένα Project Space, ένα Bar, ένα Foyer, και έναν Κήπο.
Δεν προτείνεται ως ένας καινούργιος χώρος,
αλλά ως ένα νέο μοντέλο χώρου, όπου όλοι
μπορούν να παίξουν. Στοχεύει στο να
δημιουργεί και να συντηρεί έναν υψηλού
προφίλ δυναμικό πυρήνα πολυσυλλεκτικών
δραστηριοτήτων παραγωγής και παρουσίασης
σε μία περιοχή της πόλης που είναι απλά
φυσικό να συμβαίνει αυτό, επιδιώκοντας να
είναι το ίδιο Pop όσο και Avant-garde, τηρώντας ένα
ενιαίο επίπεδο σε όλες τις δράσεις που
προτείνει και φιλοξενεί. Έχοντας έναν
πρακτικά ρεαλιστικό μέσο όρο τα 500+
διαφορετικά δρώμενα ανά χρονιά, ο χώρος
διατηρεί ένα υπερδραστήριο, και ποτέ φλύαρο
προφίλ. Ανοιχτά καθημερινά από τις 10.30 το
πρωί μέχρι αργά το βράδυ, με δωρεάν Wi-Fi σε
όλους τους χώρους, σπιτικά εποχιακά
ροφήματα, ιδιαίτερα cocktails, και πάσης λογής
λιχουδιές, με φιλικές τιμές, τόσο στα
προϊόντα που προσφέρει, όσο και στα δρώμενα
που παρουσιάζει. Ο σχεδιασμός, η ανακαίνιση,
και η συντήρηση όλων των χώρων του six d.o.g.s
γίνεται υπό την επίβλεψη του
αρχιτεκτονικού γραφείου Point Supreme Architects.
GR / EN
six d.o.g.s is an all day/all night cultural
entertainment center at the heart of Athens’
Historic Center (Monastiraki), which organically
combines each one of its elements: a Gig Space, a
Project Space, a Bar, a Foyer, and a Garden.
It’s not introduced as a new space, but
rather, as a new model for a space. It is
suggested as a space which aims at constantly
creating and maintaining a high-profile dynamic
nucleus of cross-genre activities at a part of the
city which is natural to happen, aiming at being
both avant-garde and pop. Having a realistic
average of hosting 500+ different events each
year, the space keeps up to a hyperactive profile
which is never indifferent. It is open from 10 in
the morning till late in the night, daily, serving
a wide range of local goodies, special cocktails,
and home-made delights, all in a price-friendly
package. One of the most dynamic Athens-based
architectural offices, Point Supreme Architects,
has re-designed the whole space.
